Natation et activités aquatiques

Aperçu

La natation est une compétence essentielle et peut constituer un élément agréable des sorties scolaires. Cependant, les activités aquatiques comportent des risques inhérents et doivent être soigneusement planifiées et encadrées.

Toute activité aquatique, notamment la baignade, doit être prévue au programme de la visite et faire l'objet d'une autorisation préalable. La baignade spontanée dans les piscines, les lacs, les rivières, la mer ou tout autre plan d'eau est strictement interdite. Il convient d'évaluer la possibilité d'une baignade non autorisée.

Principes généraux

Lors de la planification d'activités de natation, vous devez vous assurer que :

• Les participants sont supervisés en permanence par un adulte compétent.
• Les avantages éducatifs ou récréatifs sont contrebalancés par des précautions de sécurité appropriées.
• La présence de maîtres-nageurs est confirmée à l'avance, notamment pour les piscines à l'étranger ou dans les hôtels.
• Il est strictement interdit de nager sans la présence d'un maître-nageur qualifié.

Piscines

Piscines surveillées

Lorsqu'une piscine est surveillée par un maître-nageur qualifié :

• L'approbation supplémentaire de l'employeur n'est généralement pas requise.
• Les piscines britanniques fonctionnent selon des règles de santé et de sécurité établies.
• Les exploitants de piscines sont responsables de la surveillance des baignades et de la gestion de la sécurité.
• Le personnel scolaire conserve la supervision pastorale des participants

Piscines d'hôtel ou piscines non surveillées

• La présence de maîtres-nageurs sauveteurs doit être vérifiée avant la visite et mise en place.
• Dans le cas contraire, le responsable de la visite assume la responsabilité des mesures de sécurité.
• L'activité doit être autorisée par le responsable/gestionnaire et approuvée via EVOLVE.

Le personnel scolaire ne doit pas assurer la surveillance des baignades sans posséder les qualifications requises. Les moniteurs et surveillants de natation doivent être titulaires de qualifications reconnues en matière d'enseignement et de surveillance des baignades.

Les qualifications appropriées peuvent inclure :

• Qualification nationale de sauveteur aquatique RLSS (ou équivalent) pour la surveillance générale des baignades
• Prix ​​national de sauvetage RLSS pour les professeurs et entraîneurs de natation ou prix Water Smart pour les activités structurées

La baignade est interdite sans la présence d'un maître-nageur qualifié (à fournir par l'établissement scolaire ou le lieu de baignade).

Tout le personnel doit connaître les procédures d'urgence, les aides disponibles et savoir si la piscine est utilisée exclusivement par le groupe.

Natation en eau libre et baignade en eau naturelle

La baignade en eau libre ou en milieu naturel nécessite une planification et une autorisation supplémentaires.

• L'approbation de l'employeur doit être obtenue via EVOLVE
• Les activités doivent être planifiées et structurées, et non spontanées.
• La baignade doit se pratiquer dans des zones de baignade surveillées et agréées.

Les responsables de la visite doivent veiller à ce que :

• Les participants restent à la vue et à portée de main des superviseurs.
• On utilise la supervision en petits groupes ou le système de binômes
• Le site a été évalué au préalable et les risques clairement identifiés.

Les dangers peuvent inclure des conditions environnementales changeantes, des obstacles cachés, une profondeur d'eau variable, la qualité de l'eau, les courants, la faune sauvage, etc.

Points clés pour les responsables de visite

Les responsables de la visite doivent veiller à ce que :

• Toutes les activités de baignade sont planifiées et font l'objet d'une évaluation des risques préalable. Il convient également d'évaluer les risques prévisibles d'intrusion dans l'eau et de mettre en place des mesures pour les prévenir.
• Les dispositions relatives à la surveillance des baignades sont confirmées avant la visite.
• Le personnel d'encadrement, en nombre suffisant, possède la formation et les qualifications requises. Les participants font l'objet d'une surveillance et d'un suivi continus.
• La baignade n'est pas autorisée si une surveillance sûre ne peut être garantie.

L’approbation via EVOLVE est requise pour les activités impliquant des piscines non surveillées ou la baignade dans des milieux aquatiques naturels.

Liens pour approfondir le sujet :

Le guide national de l'OEAP est disponible à l'adresse https://oeapng.info